Man kan göra runda hörn på olika sätt som är olika svåra. Här är ett lite enklare sätt och jag använder mig utav Photoshop CS: 


Första markera du hur en ruta runt bilden som jag har gjort nedanför:

Sedan går du in på Markera-Omvänd:
 
Sedan går du in på Markera-Ändra-Utjämna:

Nu ska du bestämma hur mycket du vill att kanterna ska vara rundade:

Sedan trycker du på penseln och fyller de markerade området med valfri färg:

Högerklicka sedan på bilden och Avmarkera sedan är det bara att spara:

Före:

Efter:


Lycka till!